BERICHTE: Ostern 1998

11. Osterausfahrt des MCLB

Wie jedes Jahr hatte der MCLB auch dieses Jahr wieder eine Osterausfahrt für alle Zweiradfans aus Anlaß des Ostertreffens in Berlin veranstaltet. Ab 10:30 traf man sich am üblichen Treffpunkt: Bis zur Abfahrt kurz nach 11 Uhr hatten sich etwa 30 Teilnehmer eingefunden - deutlich mehr als im Vorjahr, vor allem wohl der höheren Temperaturen zu dem diesmal späteren Ostertermin. Von der Presse (Queer) nicht unbeobachtet ging es schließlich auf der vorgeplanten Strecke zunächst durch den dichten Ostersonnabendverkehr durch die "Baustelle Berlin" zu unserem ersten Stop bei Dahlwitz-Hoppegarten. Das "aprilfrische" Wetter ließ hier doch einige Teilnehmer abspringen. Von zum Glück nur kleineren Pannen begleitet ging es dann weiter via Schiffshebewerk Niederfinow durch den Oderbruch Richtung Angermünde. In einer kleineren Gaststätte mit dem verblassenden Charme des Ostens in Neukünkendorf fand das Mittagessen statt. Danach ging es über eine beliebte Stecke am Werbellinsee zurück nach Berlin, wo die Veranstaltung beim traditionellen Kaffeeklatsch bei Wolfgang ausklang.

Ostern 97

Like every year the MCLB has carried out a motorcycle tour for all bikers at the easter meeting in Berlin. Between 10:30 and the departure after 11 o'clock about 30 bikers met at our usual meeting point - much more than in the year before, mostly thanks to the temperatures expected higher due to the later easter date this year. Noticed by the press ("Queer") the tour went through the live easter saturday traffic along the planned route towards the first stop in Dahlwitz-Hoppegarten. Here, the "april-fresh" weather made some participiants return home. All others proceeded via the ship elevator building in Niederfinow across the Oderbruch in the direction of Angermünde, where the meal was waiting for us in a small village restaurant in Neukünkendorf with its eastern charme. Afterwards, the tour returned back to Berlin along the Werbellin sea. Back here, Wolfgang traditionally served coffee and cake at the end of the tour.

Easter 97

TERMINE	Seitenanfang	© MCLB	BERICHTE	LINKS
Letzte Aktualisierung dieser Seite: 15.07.2013